親愛的朋友，歡迎來到這段靜心引導。
My dear friend, welcome to this guided meditation.
今天，我們將一同來探討「拒絕的心」。
Today, we will together explore "The Rejection Mind."
在我們心情不佳的情況下，往往會排斥他人想要叫我們做的任何事情。
When we are not feeling well, we often reject anything others ask us to do.
拒絕壞事是明智之舉，但是如果拒絕的是好事，那是在發情緒了。
Rejecting bad things is a wise choice,but if you are rejecting good things, that is simply an emotional reaction.
發情緒的原因有很多種，其結果只會讓你失去更多的機會。
There are many reasons for emotional outbursts,and the outcome will only cause you to lose more opportunities.
而這些機會都是，開闊心胸，幸福快樂與成長的因素之一。
These opportunities are precisely factors for opening your mind, finding happiness, and experiencing growth.
因此，處理事情，應該運用理智，而不是情緒。
Therefore, when dealing with matters,one should use reason, not emotion.
在此感恩您， 祈願您一切幸福與圓滿！
For this, I am grateful for you,and I wish you all happiness and completeness!