歡迎來到此刻的冥想練習，讓我們一同探索內心的智慧。
Welcome to this moment of meditation practice, let us explore inner wisdom together.
固執與開悟。
Stubbornness and Enlightenment.
如果我們的「想法」不具有任何的彈性，那麼這個「想法」顯然不是「智慧」。
If our "thoughts" lack any flexibility, then these "thoughts" are clearly not "wisdom."
但是這些已經習慣的思維模式，要去改變，相當困難。
However, to change these ingrained patterns of thinking is quite difficult.
這需要一點勇氣和冒險精神。
This requires a little courage and a spirit of adventure.
因為我們內心所擔心的是，不可掌握的未來，以及無法預期的結果。
Because what we fear within is an uncontrollable future and unpredictable outcomes.
可是認真想想，就算是最熟悉的事，其過程及結果，未必就會平順和如願。
But if we truly reflect, even the most familiar things, their processes and outcomes, may not always be smooth or as desired.
然而有時候，內心稍微調整、改變、平衡一下看法，往往就會遇到一些驚喜，和看到絕地風光的。
Yet sometimes, by making a slight adjustment, a change, or balancing our perspective within, we often encounter pleasant surprises and discover unexpected beauty in challenging situations.
而且許多偉大的修行者，也都是因此而開悟喔！
And many great spiritual practitioners have achieved enlightenment precisely this way!
在此感恩您，祈願您一切，幸福與圓滿。
With deep gratitude, I wish you all happiness and completeness.