親愛的朋友,歡迎來到這片寧靜的空間。 讓我們一同探索內心的智慧。
Dear friend, welcome to this tranquil space. Let us explore the wisdom within ourselves together.
今天的引導,我們將專注於理解和轉化我們心中的「嫉妒」。
Today's guidance, we will focus on understanding and transforming the "jealousy" within our hearts.
讓我們輕柔地覺察,嫉妒心,它其實是「傲慢」與「瞋恚」的結合體。
Let us gently observe, jealousy, it is in fact a combination of 'arrogance' and 'anger'.
因此,我們也可以將它視為內心「貪、瞋、癡」三毒中的一部分。
Thus, we can also see it as a part of the three inner poisons: 'greed, hatred, and ignorance'.
現在,請想像一下,如果我們只針對「事情」本身來看。
Now, please imagine, if we only look at the 'matter' or 'task' itself.
無論對方的能力高低如何,只要有人能夠承擔責任,有人在做總是好的。
Regardless of the other person's ability level, as long as someone can take responsibility, it is always good for someone to be doing it.
那,我們又何須感到嫉妒呢?
Then, why do we need to feel jealous?
接著,如果我們將目光轉向「人」的層面。
Next, if we shift our gaze to the 'person' aspect.
即使是你不認同的人,甚至是你的宿敵,當他們有所成就,得到好的利益時。
Even if it is someone you do not approve of, or even your old enemy, when they achieve something and gain good benefits.
他們為了保持這些既有的利益,又怎敢再與您為敵呢?
To maintain these existing benefits, how would they dare to be your enemy anymore?
從這個角度來看,我們同樣也不須要嫉妒。
From this perspective, we likewise have no need for jealousy.
親愛的朋友,在我們生命的旅程中,所有的人都會經歷一個過程。
Dear friend, in our journey of life, all people will go through a process.
從不理想的狀態,逐漸轉變為更為理想的境界,這是人之常情。
From an undesirable state, gradually transforming into a more ideal realm, this is human nature.
最終,每個人都將走向覺醒與圓滿,甚至成為你的恩師。
Ultimately, everyone will move towards awakening and fulfillment, even becoming your benevolent teacher.
到那時,您會選擇「感恩」呢,還是依舊「嫉妒」呢?
At that time, will you choose 'gratitude', or will you still choose 'jealousy'?
願我們的心充滿寧靜與智慧。
May our hearts be filled with tranquility and wisdom.
在此,我深深感恩您的參與。
Here, I deeply thank you for your participation.
祈願您的一切都充滿幸福、平安與圓滿。
I wish that everything for you be filled with happiness, peace, and fulfillment.
感謝您的聆聽。
Thank you for listening.